Eau potable  : tout ce que vous devez savoir

Le manganèse est un minéral naturellement présent dans le sol et dans l’eau souterraine. Lorsqu’il est en grande quantité, il peut donner à l’eau une teinte jaunâtre ou brouillée, sans toutefois nuire à sa potabilité.

À Princeville

• Depuis le 21 juin 2024, le Québec applique une nouvelle norme qui fixe à 0,120 mg/L la concentration maximale permise de manganèse dans l’eau potable.
• Des analyses effectuées à Princeville démontrent une concentration de 0,031 mg/L, soit près de quatre fois inférieure à la limite autorisée.

Cela signifie que l’eau demeure potable et sécuritaire, même si une légère coloration peut parfois être observée.

Bon à savoir

• Le manganèse provient naturellement des roches et des sols, surtout dans les nappes souterraines.
• Il peut colorer l’eau ou laisser des dépôts bruns dans les robinets, les bains ou les laveuses, car il s’oxyde au contact de l’air ou du chlore.
• Il peut donner un léger goût métallique.

À ces concentrations, il ne présente aucun risque pour la santé. Il s’agit surtout d’un inconvénient esthétique.

La taxe d’eau est une contribution des citoyens qui sert à financer l’entretien du réseau, la surveillance de la qualité, le pompage, le traitement, les analyses, les réparations, les mises à jour des installations, etc. Autrement dit, l’eau continue d’être produite, traitée et distribuée chaque jour dans toutes les résidences.

Des études récentes ont révélé que l’eau souterraine de la Ville de Princeville pourrait être influencée par de l’eau de surface, ce qui nécessite des traitements supplémentaires pour garantir une eau potable de bonne qualité. Contrairement à ce que l’on pensait, l’eau que nous utilisons n’est pas uniquement souterraine, ce qui oblige à revoir les traitements nécessaires pour la rendre potable.

Actuellement, l’eau est traitée avec du chlore, ce qui est efficace contre les bactéries et les virus, mais ne permet pas d’éliminer certains parasites pouvant se trouver dans l’eau de surface. C’est pourquoi un avis préventif a été émis après que le ministère de l’Environnement a confirmé que notre système de traitement de l’eau ne respecte pas les normes actuelles.

Avec l’évolution des normes gouvernementales et la croissance de la population de la Ville, il est désormais essentiel d’adopter de nouvelles pratiques pour garantir une eau conforme aux exigences actuelles. Cela passe par la mise aux normes de notre usine de production d’eau potable pour répondre à ces nouveaux défis.

La construction d’une usine de traitement d’eau potable est un projet d’envergure qui doit respecter de nombreuses exigences gouvernementales pour assurer la sécurité et la qualité de l’eau.

Voici les principales étapes :

• Études préliminaires – Nous analysons les sources d’eau et les besoins pour bien comprendre les défis à relever.

• Planification – Des études techniques, environnementales et économiques sont réalisées pour choisir les meilleures solutions.

• Approbations gouvernementales – Chaque étape doit être autorisée par le ministère de l’Environnement et le ministère des Affaires municipales et de l’Habitation, ce qui peut allonger les délais.

• Appels d’offres et construction – La conception, l’achat d’équipements et les travaux doivent suivre des règles strictes pour garantir un résultat sécuritaire et durable.

Même si le processus est long, la Ville travaille activement à chaque étape pour faire avancer le projet le plus rapidement possible, tout en respectant les normes et autorisations exigées par le gouvernement du Québec.

Nous vous invitons à consulter les étapes ci-bas.

À ce stade, aucune compensation n’est prévue, car l’achat d’eau embouteillée n’est pas obligatoire. L’eau bouillie reste une alternative simple et sécuritaire pour boire et préparer vos repas. L’eau embouteillée peut être utilisée en complément si vous le souhaitez, mais l’eau bouillie est tout à fait appropriée pour la consommation.

Nous comprenons que cette situation puisse être contraignante, mais il est important de préciser que, n’ayant pas de financement pour couvrir ces frais, toute compensation devrait être répercutée directement sur les citoyens, ce qui n’entraînerait pas d’économie.

Le projet est financé principalement par des subventions gouvernementales et également par les taxes d’eau payées par les citoyens.

Ces fonds sont utilisés pour améliorer et maintenir les infrastructures, garantir un approvisionnement durable et sécuritaire en eau potable et couvrir les coûts de gestion du système.

La Ville de Princeville doit assurer une surveillance rigoureuse de la qualité de l’eau potable afin de respecter les normes en vigueur.

1. Surveillance régulière : L’eau est analysée selon un calendrier précis établi par le ministère de l’Environnement. Ces tests sont effectués par des laboratoires accrédités afin de garantir la conformité aux exigences de santé publique.
2. Respect des normes : L’eau potable doit répondre à 77 critères de qualité, couvrant la présence de bactéries, de métaux et d’autres contaminants. Ces normes assurent la sécurité des citoyens et la potabilité de l’eau distribuée.
3. Traitement de l’eau : À Princeville, l’eau est naturellement filtrée grâce à un lit de pierre d’environ 20 pieds d’épaisseur. Les tuyaux de captage sont installés dans cette couche de gravier, ce qui permet une filtration naturelle avant que l’eau n’entre dans le réseau de distribution.

Fréquence des tests

• Chlore : Mesure continue à la sortie de l’usine + tests quotidiens
• Clarté de l’eau (turbidité) : Tests quotidiens
• Bactéries (E. coli, coliformes) : Tests hebdomadaires
• Pesticides et autres substances organiques : Tests trimestriels
• Métaux lourds (arsenic, mercure, fluorures, etc.) : Tests annuels, à l’exception du plomb et cuivre qui sont faits mensuellement.

Si aucune information officielle concernant la levée de l’avis préventif n’est publiée sur notre site Web ou nos réseaux sociaux, cela signifie qu’il est toujours en vigueur.

Faites bouillir l’eau pendant au moins une minute avant toute consommation, comme boire, cuisiner, préparer des aliments ou se brosser les dents. Une fois bouillie, l’eau est parfaitement sécuritaire à utiliser.

Utilisez l’eau non bouillie pour les tâches ménagères, comme vous laver les mains, faire la lessive ou prendre une douche. Veillez simplement à ce que les jeunes enfants ou les personnes vulnérables n’avalent pas l’eau.

Consommez de l’eau embouteillée si nécessaire. Elle peut être utilisée en complément si vous le souhaitez, mais l’eau bouillie est tout à fait appropriée et sécuritaire pour la consommation.

Nous nous engageons à maintenir une communication transparente avec la population, en informant régulièrement les citoyens sur l’avancement des projets et les dépenses associées.

• Nous mettrons à jour la page Web chaque semaine.
• Nous publierons régulièrement sur notre page Facebook.
• Nous partagerons mensuellement l’avancement des étapes dans le bulletin Le Petit Prince.
• Une adresse courriel est mise à la disposition des citoyens pour toute question ou préoccupation : eaupotable@princeville.quebec.

Notre priorité est de tenir les citoyens bien informés à chaque étape, afin de préserver la confiance que nous avons bâtie depuis plusieurs années avec la communauté!